湖南华电常德发电有限公司2×660MW项目
2016年海进江煤炭内河运输项目招标公告
湖南华电常德一期2×660MW项目2016年海进江煤炭内河运输项目现已具备招标条件，现对该项目进行公开招标，欢迎满足资格条件的潜在投标人购买招标文件。
一、招标上级主管机构：中国华电集团公司湖南分公司
二、招标人（项目法人）：湖南华电常德发电有限公司
三、招标内容：
本次招标范围为湖南华电常德一期2×660MW项目2016年海进江煤炭内河运输服务，预计运输总量暂定为25万吨，工作范围包括：中标人按照招标人要求，按时按量配备船只到指定的长江口至岳阳城陵矶煤炭运输、城陵矶过驳、城陵矶经沅江至常德德山码头煤炭运输，具体内容见招标文件。
四、项目概况
湖南华电常德一期2×660MW项目由中国华电集团公司、陕西煤业化工集团有限责任公司、常德市经济建设投资集团有限公司分别按48.98%、48.98%、2.04%的投资比例共同出资建设。项目于2013年10月8日，获得国家发改委核准（发改能源[2013]1951号），2013年12月13日，中国华电集团公司批复项目开工建设（中国华电火电函[2013]528号）。
湖南华电常德发电有限公司位于常德经济技术开发区枫树岗村，西北距常德市区12km，最大日耗煤量约1.2万吨。电站同步建设脱硫脱硝装置，是环保、清洁、高效、节能的现代化绿色电厂，两台机组相继于2015年12月17日、12月29日建成投产。
电厂临时码头位于开发区七星庵村，距岳阳城陵矶约200公里，距电厂煤场约3公里。日最大卸煤能力约1万吨，最大靠泊船只27000吨。另外，电厂具有备用码头——恒力码头，距岳阳城陵矶约200公里，距电厂煤场约7公里。日最大卸煤能力约0.8万吨，最大靠泊船只27000吨。
电厂煤炭运输以水陆联运、铁路为主。铁路煤采用普通敞车运输，由各矿区铁路专用线经西延线、陇海线、焦柳线转石长线于常德接轨站转电厂专用线进厂。水路煤源主要来自北方六港、长江沿线港口、浙江或福建等港口，电厂承运煤炭的主要路径为长江入口经长江到岳阳城陵矶、城陵矶经沅江到常德德山码头，再经汽车转运入厂。2016年预计采购煤炭190万吨（其中铁路煤90万吨、水路煤100万吨），本项目招标的运输数量：预估总量25万吨。
五、投标人资格审查方法：公开招标，资格后审
六、合格投标人应具备的资格条件
投标人应在技术、商务、财务和组织等方面具有全面履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1. 具有独立法人资格和独立签订合同的权利。
2. 经工商行政管理机关注册的企业法人，须提供营业执照、组织机构代码证、税务登记证，水路运输许可证（复印件需加盖单位公章）。
3. 注册资本不低于150万元及以上人民币或等值外币的物流运输公司。
4. 投标人法定代表人授权委托书。（必须提供原件）
5. 具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被冻结、接管，破产状态。
6. 投标人在近三年内必须具备有内河（必须含长江和湘江段）煤炭或矿石运输业绩和在运输设备、人员、资金、技术等方面有能力执行的证明。每年运输煤炭数量不低于30万吨（或运输矿石数量不低于50万吨）且近3年（2011年-2014年）煤炭总运输量不少于90万吨（或矿石总运输量不少于150万吨）。
7. 与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段或未划分标段的同一招标项目投标。
8. 提供3家及以上及时组织相应数量受载船舶并在用户要求的时间内完成航运证明及用户联系方式。
9. 本项目不得提供虚假资质及业绩内容，不允许联合体投标。若经经审查发现则取消其投标资格。
七、资格后申资料
申请人报名时应在截标、开标当日内向招标人提交以下文件进行资格后审：
1. 单位基本情况和组织机构，包括说明公司自身、法律地位、注册地点、主要营业地点、注册资金、成立年限、业绩情况、资质证书、经营许可证、安全管理体系等原始文件的复印件（请使用PDF格式文件）；
2. 在近三年内有内河（必须含长江和湘江段）煤炭或矿石运输业绩及在运输设备、人员和资金、技术等方面有能力执行的证明。每年运输煤炭数量不低于30万吨（或每年运输矿石数量不低于50万吨）且近3年（2011年-2014年）内在内河煤炭总运输量不少于90万吨或矿石运输总量不少于150万吨。需提供近三年内河水运的业绩合同、详细说明及联系方式，其它时间段业绩无效。提供3家及以上及时组织相应数量受载船舶并在用户要求的时间内完成航运证明及用户联系方式。
3. 拟用于本项目的技术管理人员及作业人员的资历、经验和岗位资质等情况的详细说明。
4. 过去三年由合法注册会计师出具并经审计和公正的财务报表和年财务状况的预测、开户行名称、信贷资信等；
5. 现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁的情况报告；
6. 近五年内获得荣誉奖项的证明材料；
注：资格后审文件应以上面所有内容制作成一本，于截标、开标时提交纸质文件1正4副、电子版（U盘形式）2份。
八、招标公告发布媒体与时间
1. 媒体：中国采购与招标网www.chinabidding.com.cn；中国华电集团公司招标与采购网www.chdtp.com.cn。
2. 时间：2016年 1 月 12 日---2016年 1 月 20日。
九、报名方式和招标文件的获取
1. 报名方式：潜在投标人按照招标公告要求领取招标文件后即视为已报名。
2. 标书发售方式：投标人将标书款提交给招标人后，请将附件填好发至邮箱229145675@qq.com，招标人将通过发送邮箱提供招标文件电子版。
3. 招标文件售价：人民币1000元/套，标书款以电汇方式提交给招标人，请按如下帐户汇款：
账户名称：湖南华电常德发电有限公司
开户银行：建行德山支行
账 号：43001540168059999888
4.招标人只提供等额的收款收据，招标文件一经售出，恕不退款。
5.购买招标文件时间：2016年 1月 12 日---2016年 1 月 20 日17:30之前。
6.投标截止时间、开标时间、开标地点等具体详见招标文件。
十、联系方式
招 标 人：湖南华电常德发电有限公司
联系地址：常德经济技术开发区海德路88号信箱
邮政编码：415001
联 系 人：
韦升荣（商务） 电话13337362335 0736-7326023 E-mail：229145675@qq.com
修 科（技术） 电话：18073679450 E-mail：ke-xiu@163.com
陆 恩（纪检监察） 电话：0731-88892083
附件：
湖南华电常德一期2×660MW项目2016年海进江煤炭内河运输招标购买招标文件回执确认单
发布公告的媒介
此招标公告同时在沃库工业网（www.vocoor.com）上公告发布。